Ali upravo sad nemam ništa za tebe, pa... možda je vreme da poèneš misliti i na druge, a ne samo na sebe.
Jeg har ingenting tilovers for dig ligenu, så Måske er det på tide at tænke på andre end dig selv..
Oni misle prema unutra - samo na sebe.
De tænker indad, kun på sig selv.
Misliš samo na sebe, neiskrena, sve bi napravila da dobiješ ono što želiš.
Selvcentreret, upålidelig, du gør alt for at få det, du vil.
Ne bi trebalo biti potrebno reci vam da mislite i na druge, a ne samo na sebe.
Det bør ikke være nødvendigt at sige, at du skal tænke på andre.
Mnogi misle samo na sebe, okupirani su sopstvenom taštinom.
Mange mennesker er forfængelige, og tænker kun på dem seiv.
A ja sam uvek mislio samo na sebe...
Men jeg har aldrig tænkt på andre end mig selv.
Ali nemoj da te to sprijeèi da misliš samo na sebe.
Men tænk endelig på dig selv.
Ona misli samo na sebe, Majkle.
Hun passer kun sit eget, Michael.
Rekao mi je da mislim samo na sebe.
Han siger, jeg kun tænker på mig selv.
Misle samo na sebe... i njihovo rukovodstvo otvoreno kritikuje ovo odeljenje.
De er helt selviske og deres ledelse er åbent kritisk overfor denne afdeling.
Kada bolje razmisliš, uglavnom svako misli samo na sebe.
Det er jo, hvad alle gør, hvis du tænker over det.
To znači da misle samo na sebe i na ono što najviše mogu dobiti za sebe.
Forstået sådan, at de ikke tænker på andre end dem selv og hvordan de kan få mest muligt til dem selv.
Te ništarije misle samo na sebe, Isaac.
De tyve hjælper kun sig selv.
Moram, jer neæeš privuæi pažnju samo na sebe.
Det vedrører mig, for du trækker ikke kun opmærksomhed til dig selv.
Moraš da misliš samo na sebe.
Du skal kun tænke på dig selv, ok?
To je verovatno zato što misliš samo na sebe.
Du tænker kun på dig selv.
Kad æeš se prestati ponašati kao dete i poèeti misliti na druge osim samo na sebe?
Hold op med at være barnlig og begynd at tænke på andre end dig selv.
Živimo u takvom svijetu da ne smijemo misliti samo na sebe.
I vores verden skal vi tænke på mere end os selv.
Ova cura je mislila da æe je skrivanje od svijeta i gledanje samo na sebe, držati na sigurnom.
Denne pige troede, at hvis hun gemte sig for verden – – og altid tænkte på sig selv først, ville hun klare sig.
Sada se oslanjam samo na sebe.
Jeg stoler nu på mine egne.
Potreban je hrabar èovek koji neæe misliti samo na sebe i koji æe raditi za dobro svog naroda.
Det kræver en modig mand at handle til gavn for sit folk i stedet for sig selv.
Tamo gde ideš, možeš samo na sebe raèunati.
Hvis du går, er du på egen hånd.
Mislio sam i na Džona Gereta, ali njegova sujeta ga je naterala da misli samo na sebe.
Troede det var John Garrett, men han tænkte kun på sig selv.
Zato što misliš samo na sebe.
For du tænker kun på dig selv.
Kada sam te prvi put na prevaru doveo na brod, mislio sam samo na sebe.
Da jeg narrede dig med om bord første gang, tænkte jeg kun på mig selv. Nu tænker jeg på dig.
I znam da misliš da sam mislio samo na sebe... i Kleri, i da nisam razmišljao o posledicama koje æe uticati na sve ljude oko mene.
Og jeg ved, du tror, jeg kun tænkte på mig selv og Clary, ikke på konsekvenserne for andre.
Takođe nas novac čini veoma sebičnim, i mislimo samo na sebe.
Men penge gør os ofte også meget egoistiske og vi gør ting kun for os selv.
Uvideli smo da su društveni timovi uspešniji u prodaji u odnosu na one koji troše pare samo na sebe.
Hvad vi faktisk ser er, at de teams der er mere prosociale sælger flere produkter end de teams der kun fik penge til sig selv. Og én måde at tænke over det på
0.71157813072205s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tænker du på andre end dig selv? 